Strefa Siatkówki – Mocny Serwis
Strona Główna > Aktualności > inne > Słownik siatkarski – część I

Słownik siatkarski – część I

fot. archiwum

Siatkarze i siatkarki, zarówno ci grający w profesjonalnych ligach, jak i amatorzy, często używają specyficznych zwrotów charakterystycznych dla tego środowiska. Dzięki pracy pani Justyny Karlińskiej dzielimy się z wami "siatkarskim słownikiem".

Prezentujemy naszym czytelnikom pierwszą część "Siatkarskiego Słownika", który znalazł się w pracy "Słownictwo i frazematyka siatkarska" Justyny Karlińskiej, absolwentki Uniwersytetu Łódzkiego Wydziału Filologicznego.

Dziś część I – wyrażenia. Jutro zaprezentujemy związki frazeologiczne.

SŁOWNIK



A
akademicy D. akademików, pot.<< określenie zawodników grających w Akademickim Związku Sportowym>>
antenka ż, D. antenki <<elastyczny pręt wykonany z włókna szklanego, zamocowany na zewnętrznych krawędziach taśm bocznych>>
aptekarz m, D. aptekarza, pogard. <<przesadnie drobiazgowy sędzia>>
aut m, D. autu <<strefa poza obszarem wyznaczonym przez linie wytyczające boisko>>
Azzurri ndm. <<reprezentacja Włoch>>

B
balonik m, D. balonika, pot., pogard. <<lekka zagrywka, która wychodzi poza obszar boiska>>
beach dig ndm. <<odbicie otwartymi, usztywnionymi w nadgarstku dłońmi, zwróconymi strona dłoniową do kierunku lotu piłki i tworzącymi ponad czołem jak najszersza płaską powierzchnię>>
beret m, D. beretu, pot., żart. <<efektowny blok, po którym piłka spada na głowę zawodnikowi blokującemu>>
blok m, D. bloku <<element gry obronnej, polegający na próbie uniemożliwienia przejścia piłki z pola przeciwnika poprzez wystawienie rąk ponad siatkę>>
blokować <<zatrzymywać (nad siatką)piłkę przechodzącą na drugą stronę boiska>>
bomba ż, D. bomby, pot. <<piłka bardzo silnie uderzona, szybko lecąca>>
bombardier m, D. bombardiera, pot. <<zawodnik obdarzony bardzo mocnym serwisem>> <-
bombardować <<zagrywać i atakować piłki z wielką siłą>>
brazylijka ż, D. brazylijki, <<pozornie lekka, techniczna zagrywka zastosowana po raz pierwszy przez Brazylijczyków>>
bździoch m, D. bździocha, pot., pogard. <<bardzo lekka zagrywka>>

C
Canarhinios ndm.<<reprezentacja Brazylii>>
CEV << Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej>> fr. Confédération Européenne de Volleyball
chorągiewka ż, D. chorągiewki, pot. pogard. <<sędzia liniowy, który często zmienia swoje decyzje, atrybutem jego pracy jest chorągiewka>>
cios m, D. ciosu, pot. <<mocny atak>>
cut shot ndm.<<zbicie plasowane, które powinno minąć blok; wykonuje sie je otwartą dłonią w momencie osiągnięcia najwyższego zasięgu przez atakującego>>
czapować <<zatrzymać (nad siatką)piłkę przechodzącą na drugą stronę boiska>>
czas m, D. czasu <<przerwa w meczu na życzenie trenera jednej z drużyn>>

D
dekolt m, D. dekoltu, pot. żart. <<piłka po ataku spada przed zawodnika blokującego>>
dogranie n, D. dogrania << dokładne odbicie piłki w kierunku zawodnika wystawiającego>>
drabinka ż, D. drabinki <<tabela ilustrująca rozkład miejsc drużyn w lidze>>
dwumecz m, D. dwumeczu <<forma rywalizacji, w której czynnikiem decydującym o końcowym rezultacie jest suma wyników dwóch spotkań>>
dyszel m, D. dyszla, pot. <<odbiór piłki sposobem dolnym>>

F
FIVB << Międzynarodowa Federacja Piłki Siatkowej>> fr. Fédération Internationale de Volleyball
flot ndm. <<pozornie lekka, techniczna zagrywka>>

G
gator dig ndm. <<odbicie zasłona górną- część wewnętrzna przedramion złączona na wysokości klatki piersiowej. Odbicie następuję poprzez wyprost ramion ku górze>>
gwóźdź m, D. gwoździa, pot. <<bardzo mocny i efektowny atak>>

H
halówka ż, D. halówki, pot. <<piłka siatkowa grana w hali>>
hammer shot ndm. <<uderzenie piłki zamkniętą w pięść dłonią>>

I
inżynierowie
m, D. inżynierów, pot. <<określenie zawodników drużyny AZS Politechnika Warszawska>>

J
junior m, D. juniora <<zawodnik przed ukończeniem osiemnastego roku życia>>

K
kelnerzy m, D. kelnerów, pot. pogard. <<drużyna, która oddaje zwycięstwo>>
kiwka ż, D. kiwki <<piłka uderzona lekko, w celu zmylenia przeciwnika>>
kołnierz m, D. kołnierza, pot. żart. <<piłka po ataku spada zawodnikowi blokującemu za plecy>>
kontra ż. D. kontry <<akcja zaczepna po obronie ataku przeciwnika>>
kontratak m, D. kontrataku <<przejście do ataku po wcześniejszej grze obronnej>> <- kontra i atak
kopciuszek m, D. kopciuszka, pot., żart, <<drużyna, która uważana jest za najgorszą w lidze, a która okazuje się drużyną z potencjałem>>
koperta ż, D. koperty <<rodzaj ćwiczenia przeprowadzonego na sali>>
kwadrat m, D. kwadratu <<miejsce w rogu hali wyznaczone dla zawodników rezerwowych>>

L
lobować <<zagrywać piłkę wysoko nad zawodnikiem znajdującym się przy siatce>>
lobowanie n. D. lobowania <<czynność wysokiego przebijania piłki nad zawodnikiem stojącym przy siatce>>

M
meczbol m, D. meczbola <<piłka decydująca o wygraniu meczu>>
messerschmitt m, D. messerschmitta, pot. pogard. <<szybka zagrywka, która wychodzi poza obszar boiska>>
mur m, D. muru, pot. <<element gry obronnej, polegający na próbie uniemożliwienia przejścia piłki z pola przeciwnika poprzez wystawienie rąk ponad siatkę>>
MVP <<Najbardziej Wartościowy Gracz spotkania lub turnieju>> ang. Most Valuable Player

N
nastrzelić <<uderzyć piłkę w taki sposób, że w kontrolowany sposób opada ona na aut bądź wraca do drużyny wyprowadzającej atak>>
nerwówka ż, D. nerwówki, pot. <<emocjonujący moment w grze, zazwyczaj w ostatnich minutach seta bądź meczu>>

O
obcierka ż, D. obcierki, pot. <<zagranie, w którym piłka dotyka rąk blokujących zawodników>>
ogranie n, D. ogrania <<doświadczenie zdobyte podczas gry w siatkówkę przez długi czas>>
ogrywanie n, D. ogrywania <<trenowanie danego uderzenia lub wariantu taktycznego>>

P
pad m, D. padu <<technika obrony stosowana wówczas, gdy niemożliwe jest odbicie piłki z pozycji stojącej>>
patyk m, D. patyka, pot. <<antenka>>
pershing m, D. pershinga, pot. żart. <<bardzo szybko rozegrana piłka>>
pięciosetówka ż, D. pięciosetówki <<mecz zakończony w 5 setach>>
pipe ndm.<<atak z szóstej strefy>>
plas m, D. plasu <<zagranie piłki w określone miejsce>>
plasować <<zagrywać w określone miejsce>>
Plavi ndm. <<reprezentacja Serbii>>
play-off m, D. play – offu <<pucharowa faza rozgrywek, w której zespół przegrany nie awansuje do gry o wyższy cel>>
plażówka ż, D. plażówki, pot. <<siatkówka plażowa>>
pocelować <<zagrać piłkę w kierunku konkretnego zawodnika>>
podcięcie n, D. podcięcia <<zmiana kierunku lotu piłki>>
podrzut m, D. podrzutu <<czynność podrzucania piłki w trakcie wykonywania serwisu>>
poke shot ndm. <<uderzenie piłki opuszkami usztywnionych palców>>
półfinalista m, D. półfinalisty <<uczestnik półfinału, fazy turnieju, w której udział bierze czterech najlepszych zawodników>>
prezent m, D. prezentu, pot., pogard. <<odegranie piłki, którą przeciwnik z łatwością zagra tak, by zdobyć punkt>>
przebicie n, D. przebicia <<uderzenie, po którym piłka przedostaje się na stronę przeciwnika>>
przejście n, D. przejścia <<przekroczenie stopą linii podczas zagrywki lub ataku>> <<zmiana ustawienia zawodników uczestniczących w meczu>>
przelobować <<zagrać piłkę wysoko nad zawodnikiem znajdującym się przy siatce>>
przestrzelić <<uderzyć piłkę tak, że opuszcza ona plac gry>>
punkt m, D. punktu <<jednostka używana do obliczania wyników w secie>>

R
rotacja ż, D. rotacji <<kierunek obrotu piłki siatkowej, który nadał jej zawodnik serwujący>>
rozegranie m, D. rozegrania <<czynność mająca na celu umożliwienie przeprowadzenia akcji>>
rozgrywacz m, D. rozgrywa cza, pot. <zawodnik grający na pozycji rozgrywającego>>
rozgrzewka ż, D. rozgrzewki <<czynności mające na celu przygotowanie mięsni do dużego wysiłku>>

S
samolot m, D. samolotu, pot. pogard. <<zagrywka wychodząca poza obszar boiska>>
Sborna ndm. <<reprezentacja Rosji>>
sektorówka ż, D. sektorówki, pot. <<gigantyczna flaga o powierzchni przekraczającej sto metrów kwadratowych>>
serwis m, D. serwisu <<zagrywka>>
set m, D. seta <<większy odcinek gdy, który wygrywa ten, kto pierwszy zdobędzie 25 punktów lub więcej przy różnicy 2 punktów>>
setbol m, D. setbola <<piłka decydująca o wygraniu seta>>
siata ż, D. siaty, pot., pogard. <<serw w pół siatki>>
siatkarz m, D. siatkarza <<osoba uprawiająca piłkę siatkową>>
siatkówka ż, D. siatkówki <<piłka siatkowa>>
skarpetki ż, D. skarpetek, pot. żart. <<piłka po ataku spada, pod ostrym kątem przed nogi zawodnika blokującego>>
skrót m, D. skrótu <<lekkie uderzenie piłki tuż za siatkę>>
skyball ndm. <<zagrywka wykonywana w pozycji bocznej lub frontalnej; najczęściej wtedy, gdy zagrywający ma za sobą słońce>>
spadkowicz m. D. spadkowicza <<zespół, który w wyniku słabej gry następny sezon rozpocznie w niższej lidze>>
splasować <<zagrać w określone miejsce>>
sreberka ż, D. sreberek, pot., pieszcz. << nazwa nadana męskiej reprezentacji po MŚ w Japonii>>
stabilizator m, D. stabilizatora <<urządzenie do unieruchomienia stawu>>
strateg m, D. stratega<<siatkarz stosujący w meczu zaplanowany wcześniej sposób działania>> <- strategia
stratosfera ż, D. stratosfery, pot. żart. <<określenie zasięgu ataku najlepszych zawodników>>
strzał m, D. strzału, pot. <<mocny atak>>
szufla ż, D. szufli, pot. <<odbiór piłki sposobem dolnym>>
szybowiec n, D. szybowca, pot. pogard. <<lekka zagrywka, która wychodzi poza obszar boiska>>

Ś
ściana ż, D. ściany, pot. <<element gry obronnej, polegający na próbie uniemożliwienia przejścia piłki z pola przeciwnika poprzez wystawienie rąk ponad siatkę>>
ścina ż, D. ściny, pot. <<mocny atak pod małym kątem>>
światówka ż, D. światówki, pot. <<coroczny turniej Ligii Światowej>>
świeca ż, D. świecy, pot. <<lot piłki wybitej pionowo w górę>>

T
taktyk m, D. taktyka <<siatkarz grający według obmyślanego planu>>
tejping m, D. tejpingu <<oklejanie palców plastrami. Ma to chronić palce przed wybiciem>>
tie break m, D. tie breaka <<ostatni set rozstrzygający wynik spotkania, grany do 15 punktów lub w razie potrzeby, po przekroczeniu tej granicy, do uzyskania przez jedną z drużyn dwóch punków przewagi>>
tomahawk ndm. <<obrona piłki dłońmi ze splecionymi kciukami, odbicie wykonywane jest ponad czołem>>

U
ustrzelić <<uniemożliwić mocną zagrywką przyjęcie piłki przeciwnikowi>>

W
wstrzelić <<trafić piłką w boisko>>
wiatrak m, D. wiatraka, pot., żart. <<określenie sytuacji, gdy środkowy, nie potrafiąc odgadnąć, gdzie będzie wystawiona piłka, próbując ustawić blok macha rękoma to w jedną, to w drugą stronę>>
wyblok m, D. wybloku <<odbicie piłki od bloku umożliwiające wyprowadzenie kontry>>
wyblokować <<odbić piłkę od bloku umożliwiając wyprowadzenie kontry>>
wymiana ż. D. wymiany <<wzajemne odbijanie piłki przez zawodników, rozegranie jednego punktu>>
wystawa ż, D. wystawy, pot. <<rozegranie piłki>> <- wystawić
wystawiacz m, D. wystawia cza, pot., pogard. <<określenie zawodnika grającego na pozycji rozgrywającego>>

Z
zablokować <<zatrzymać (nad siatką)piłkę przechodzącą na drugą stronę boiska>>11
zagrywka ż, D. zagrywki << wprowadzenie piłki do gry>> 12
złotka ż, D. złotek, pot., pieszcz. << nazwa nadana żeńskiej reprezentacji, dwukrotnych mistrzyń Europy>>

Ż
żaba ż, D. żaby, pot. << lekka zagrywka>

Zobacz również:
Słownik siatkarski – część II, związki frazeologiczne

źródło: inf. własna

nadesłał:

Więcej artykułów z kategorii :
inne

Tagi przypisane do artykułu:

Więcej artykułów z dnia :
2011-01-10

Jeśli zauważyłeś błąd w tekście zgłoś go naszej redakcji:

Copyrights 2015-2020 Strefa Siatkówki All rights reserved